top
┗
復活☆Ｓpほてぱし
┗317
317 :
不二裕太
2009/04/16 20:09
apprivoiser兄貴から回って来たぜ。俺…ちゃんと出来っかな、コレ？
>その昔、「I LOVE YOU」を夏.目.漱.石が『月がキレイですね』と訳し、二.葉.亭.四.迷は『わたし、死んでもいいわ』と訳したと言います。さて、あなたなら「I LOVE YOU」をなんと訳しますか？もちろん「好き」や「愛してる」など直接的な表現を使わずにお願いします。
⇒うわぁ難しっ。国語？コレ国語！？(もだ)
『カボチャ入りカレー』
『ラズベリーパイ』
いやいや、コレは俺の好物ってだけで、確かにI LOVE YOUだけど駄目だよな？駄目デスよねぇ…？(ちら)←
#『全力』
もうコレにするぜ、I LOVE YOU＝全力！
だって自分が愛してるっつうか好きな事には嫌でも全力出しちまうだろ。全力でカレー食うし全力でテニスするし全力でパイ食うし全力で木登りするし…
あれ？コレI LOVE YOUなのか？(←)
I LOVE YOU(*´3｀)/
>お疲れ様でした。1～5人の方に回して下さい。
⇒後から！
[
返信][
削除][
編集]
[
Home][
設定][
Admin]
