top
┗
Infinight!
┗17
17 :
財前光
2009/10/01 20:38
謙也さん、なしてテニスで「0点」を“love”て言うか知ってますか。
…知らん？
でしょうね、ほんましゃあない先輩っスわ。
此れはfor money(＝金のために)っちゅう表現に対して、for love(＝好きで、無料で)て表現があることに由来しとるんですよ。
愛は無償やっちゅう事で無料の意味が出て来るんやろか、上手い事言いますよね。
#for love＝for nothing(＝無料で)
#で、love＝nothing＝「0点」と。
すごいでしょ、ちょお勉強になりましたね。
そういう訳やから、俺今日は部活しとる場合やないんで先帰らせて貰います。
ええ先輩に恵まれてほんま助かるわぁ謙也さんおおきに部長に上手い事言うといて下さいね。
[返信][
削除][
編集]
[
Home][
設定][
Admin]
